यहेजकेल 41:21 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल यहेजकेल यहेजकेल 41 यहेजकेल 41:21

Ezekiel 41:21
भवन के द्वारों के खम्भे चौपहल थे, और पवित्रस्थान के साम्हने का रूप मन्दिर का सा था।

⇦ Ezekiel 41:20Ezekiel 41Ezekiel 41:22 ⇨

Ezekiel 41:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.

American Standard Version (ASV)
As for the temple, the door-posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance `thereof' was as the appearance `of the temple'.

Bible in Basic English (BBE)
...

Darby English Bible (DBY)
As for the temple, the door-posts were squared; and the front of the sanctuary had the same appearance.

World English Bible (WEB)
As for the temple, the door-posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance [of it] was as the appearance [of the temple].

Young's Literal Translation (YLT)
Of the temple the side post `is' square, and of the front of the sanctuary, the appearance `is' as the appearance.

The
posts
הַֽהֵיכָ֖לhahêkālha-hay-HAHL
of
the
temple
מְזוּזַ֣תmĕzûzatmeh-zoo-ZAHT
squared,
were
רְבֻעָ֑הrĕbuʿâreh-voo-AH
and
the
face
וּפְנֵ֣יûpĕnêoo-feh-NAY
sanctuary;
the
of
הַקֹּ֔דֶשׁhaqqōdešha-KOH-desh
the
appearance
הַמַּרְאֶ֖הhammarʾeha-mahr-EH
appearance
the
as
one
the
of
כַּמַּרְאֶֽה׃kammarʾeka-mahr-EH

Cross Reference

यहेजकेल 41:1
फिर वह मुझे मन्दिर के पास ले गया, और उसके दोनों ओर के खम्भों को माप कर छ: छ: हाथ चौड़े पाया, यह तो तम्बू की चौड़ाई थी।

1 राजा 6:33
इसी की रीति उसने मन्दिर के द्वार के लिये भी जलपाई की लकड़ी के चौखट के बाजू बनाए और वह भवन की चौड़ाई की चौथाई थी।

यहेजकेल 40:14
फिर उसने साठ हाथ के खम्भे मापे, और आंगन, फाटक के आस पास, खम्भों तक था।