यहेजकेल 5:13
इस प्रकार से मेरा कोप शान्त होगा, और अपनी जलजलाहट उन पर पूरी रीति से भड़का कर मैं शान्ति पाऊंगा; और जब मैं अपनी जलजलाहट उन पर पूरी रीति से भड़का चुकूं, तब वे जान लेंगे कि मुझ यहोवा ही ने जलन में आकर यह कहा है।
| Thus shall mine anger | וְכָלָ֣ה | wĕkālâ | veh-ha-LA |
| be accomplished, | אַפִּ֗י | ʾappî | ah-PEE |
| fury my cause will I and | וַהֲנִחוֹתִ֧י | wahăniḥôtî | va-huh-nee-hoh-TEE |
| to rest | חֲמָתִ֛י | ḥămātî | huh-ma-TEE |
| comforted: be will I and them, upon | בָּ֖ם | bām | bahm |
| know shall they and | וְהִנֶּחָ֑מְתִּי | wĕhinneḥāmĕttî | veh-hee-neh-HA-meh-tee |
| that | וְֽיָדְע֞וּ | wĕyodʿû | veh-yode-OO |
| I | כִּי | kî | kee |
| Lord the | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
| have spoken | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| zeal, my in it | דִּבַּ֙רְתִּי֙ | dibbartiy | dee-BAHR-TEE |
| accomplished have I when | בְּקִנְאָתִ֔י | bĕqinʾātî | beh-keen-ah-TEE |
| my fury | בְּכַלּוֹתִ֥י | bĕkallôtî | beh-ha-loh-TEE |
| in them. | חֲמָתִ֖י | ḥămātî | huh-ma-TEE |
| בָּֽם׃ | bām | bahm |