यहेजकेल 8:7 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल यहेजकेल यहेजकेल 8 यहेजकेल 8:7

Ezekiel 8:7
तब वह मुझे आंगन के द्वार पर ले गया, और मैं ने देखा, कि भीत में एक छेद है।

⇦ Ezekiel 8:6Ezekiel 8Ezekiel 8:8 ⇨

Ezekiel 8:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

American Standard Version (ASV)
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.

Bible in Basic English (BBE)
And he took me to the door of the open place; and looking, I saw a hole in the wall.

Darby English Bible (DBY)
And he brought me to the entry of the court, and I looked, and behold, a hole in the wall.

World English Bible (WEB)
He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.

Young's Literal Translation (YLT)
And He bringeth me in unto an opening of the court, and I look, and lo, a hole in the wall;

And
he
brought
וַיָּבֵ֥אwayyābēʾva-ya-VAY
me
to
אֹתִ֖יʾōtîoh-TEE
door
the
אֶלʾelel
of
the
court;
פֶּ֣תַחpetaḥPEH-tahk
looked,
I
when
and
הֶֽחָצֵ֑רheḥāṣērheh-ha-TSARE
behold
וָאֶרְאֶ֕הwāʾerʾeva-er-EH
a
וְהִנֵּ֥הwĕhinnēveh-hee-NAY
hole
חֹרḥōrhore
in
the
wall.
אֶחָ֖דʾeḥādeh-HAHD
בַּקִּֽיר׃baqqîrba-KEER

Cross Reference

1 राजा 7:12
और बड़े आंगन के चारों ओर के घेरे में गढ़े हुए पत्थरों के तीन रद्दे, और देवदारु की कडिय़ों का एक परत था, जैसे कि यहोवा के भवन के भीतर वाले आंगन और भवन के ओसारे में लगे थे।

2 राजा 21:5
वरन यहोवा के भवन के दोनों आंगनों में भी उसने आकाश के कुल गण के लिये वेदियां बनाईं।