Genesis 36:10
ऐसाव के पुत्रों के नाम ये हैं; अर्थात ऐसाव की पत्नी आदा का पुत्र एलीपज, और उसी ऐसाव की पत्नी बासमत का पुत्र रूएल।
Genesis 36:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
These are the names of Esau's sons; Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Bashemath the wife of Esau.
American Standard Version (ASV)
these are the names of Esau's sons: Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Basemath the wife of Esau.
Bible in Basic English (BBE)
These are the names of Esau's sons: Eliphaz, the son of Esau's wife Adah, and Reuel, the son of Esau's wife Basemath.
Darby English Bible (DBY)
These are the names of Esau's sons: Eliphaz, the son of Adah the wife of Esau; Reuel, the son of Basmath the wife of Esau.
Webster's Bible (WBT)
These are the names of Esau's sons; Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Bashemath the wife of Esau.
World English Bible (WEB)
these are the names of Esau's sons: Eliphaz, the son of Adah, the wife of Esau; and Reuel, the son of Basemath, the wife of Esau.
Young's Literal Translation (YLT)
These `are' the names of the sons of Esau: Eliphaz son of Adah, wife of Esau; Reuel son of Bashemath, wife of Esau.
| These | אֵ֖לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| are the names | שְׁמ֣וֹת | šĕmôt | sheh-MOTE |
| of Esau's | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| sons; | עֵשָׂ֑ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
| Eliphaz | אֱלִיפַ֗ז | ʾĕlîpaz | ay-lee-FAHZ |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Adah | עָדָה֙ | ʿādāh | ah-DA |
| wife the | אֵ֣שֶׁת | ʾēšet | A-shet |
| of Esau, | עֵשָׂ֔ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
| Reuel | רְעוּאֵ֕ל | rĕʿûʾēl | reh-oo-ALE |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| Bashemath of | בָּֽשְׂמַ֖ת | bāśĕmat | ba-seh-MAHT |
| the wife | אֵ֥שֶׁת | ʾēšet | A-shet |
| of Esau. | עֵשָֽׂו׃ | ʿēśāw | ay-SAHV |
Cross Reference
उत्पत्ति 36:3
फिर उसने इश्माएल की बेटी बासमत को भी, जो नबायोत की बहिन थी, ब्याह लिया।
1 इतिहास 1:35
ऐसाव के पुत्र: एलीपज, रूएल, यूश, यालाम और कोरह हैं।