उत्पत्ति 41:35
और वे इन अच्छे वर्षों में सब प्रकार की भोजन वस्तु इकट्ठा करें, और नगर नगर में भण्डार घर भोजन के लिये फिरौन के वश में करके उसकी रक्षा करें।
| And let them gather | וְיִקְבְּצ֗וּ | wĕyiqbĕṣû | veh-yeek-beh-TSOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| food the | אֹ֙כֶל֙ | ʾōkel | OH-HEL |
| of those | הַשָּׁנִ֣ים | haššānîm | ha-sha-NEEM |
| good | הַטֹּב֔וֹת | haṭṭōbôt | ha-toh-VOTE |
| years | הַבָּאֹ֖ת | habbāʾōt | ha-ba-OTE |
| that come, | הָאֵ֑לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| up lay and | וְיִצְבְּרוּ | wĕyiṣbĕrû | veh-yeets-beh-ROO |
| corn | בָ֞ר | bār | vahr |
| under | תַּ֧חַת | taḥat | TA-haht |
| the hand | יַד | yad | yahd |
| of Pharaoh, | פַּרְעֹ֛ה | parʿō | pahr-OH |
| keep them let and | אֹ֥כֶל | ʾōkel | OH-hel |
| food | בֶּֽעָרִ֖ים | beʿārîm | beh-ah-REEM |
| in the cities. | וְשָׁמָֽרוּ׃ | wĕšāmārû | veh-sha-ma-ROO |