इब्रानियों 9:28
वैसे ही मसीह भी बहुतों के पापों को उठा लेने के लिये एक बार बलिदान हुआ और जो लोग उस की बाट जोहते हैं, उन के उद्धार के लिये दूसरी बार बिना पाप के दिखाई देगा॥
| So | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| ὁ | ho | oh | |
| Christ | Χριστός | christos | hree-STOSE |
| was once | ἅπαξ | hapax | A-pahks |
| offered | προσενεχθεὶς | prosenechtheis | prose-ay-nake-THEES |
| to | εἰς | eis | ees |
| bear | τὸ | to | toh |
| sins the | πολλῶν | pollōn | pole-LONE |
| ἀνενεγκεῖν | anenenkein | ah-nay-nayng-KEEN | |
| of many; | ἁμαρτίας | hamartias | a-mahr-TEE-as |
| for look that them unto and | ἐκ | ek | ake |
| δευτέρου | deuterou | thayf-TAY-roo | |
| him | χωρὶς | chōris | hoh-REES |
| appear he shall | ἁμαρτίας | hamartias | a-mahr-TEE-as |
| the | ὀφθήσεται | ophthēsetai | oh-FTHAY-say-tay |
| second time | τοῖς | tois | toos |
| without | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| sin | ἀπεκδεχομένοις | apekdechomenois | ah-pake-thay-hoh-MAY-noos |
| unto | εἰς | eis | ees |
| salvation. | σωτηρίαν | sōtērian | soh-tay-REE-an |