Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

यिर्मयाह 18:4

যেরেমিয়া 18:4 हिंदी बाइबिल यिर्मयाह यिर्मयाह 18

यिर्मयाह 18:4
और जो मिट्टी का बासन वह बना रहा था वह बिगड़ गया, तब उसने उसी का दूसरा बासन अपनी समझ के अनुसार बना दिया।

And the vessel	וְנִשְׁחַ֣ת	wĕnišḥat	veh-neesh-HAHT
that	הַכְּלִ֗י	hakkĕlî	ha-keh-LEE
he	אֲשֶׁ֨ר	ʾăšer	uh-SHER
made	ה֥וּא	hûʾ	hoo
of clay	עֹשֶׂ֛ה	ʿōśe	oh-SEH
marred was	בַּחֹ֖מֶר	baḥōmer	ba-HOH-mer
in the hand	בְּיַ֣ד	bĕyad	beh-YAHD
of the potter:	הַיּוֹצֵ֑ר	hayyôṣēr	ha-yoh-TSARE
made he so	וְשָׁ֗ב	wĕšāb	veh-SHAHV
it again	וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙	wayyaʿăśēhû	va-ya-uh-SAY-HOO
another	כְּלִ֣י	kĕlî	keh-LEE
vessel,	אַחֵ֔ר	ʾaḥēr	ah-HARE
as	כַּאֲשֶׁ֥ר	kaʾăšer	ka-uh-SHER
seemed	יָשַׁ֛ר	yāšar	ya-SHAHR
good	בְּעֵינֵ֥י	bĕʿênê	beh-ay-NAY
to the potter	הַיּוֹצֵ֖ר	hayyôṣēr	ha-yoh-TSARE
to make	לַעֲשֽׂוֹת׃	laʿăśôt	la-uh-SOTE