यिर्मयाह 36:19
तब हाकिमों ने बारूक से कहा, जा, तू अपने आप को और यिर्मयाह को छिपा, और कोई न जानने पाए कि तुम कहां हो।
| Then said | וַיֹּאמְר֤וּ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
| the princes | הַשָּׂרִים֙ | haśśārîm | ha-sa-REEM |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Baruch, | בָּר֔וּךְ | bārûk | ba-ROOK |
| Go, | לֵ֥ךְ | lēk | lake |
| hide | הִסָּתֵ֖ר | hissātēr | hee-sa-TARE |
| thee, thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
| Jeremiah; and | וְיִרְמְיָ֑הוּ | wĕyirmĕyāhû | veh-yeer-meh-YA-hoo |
| and let no | וְאִ֥ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| man | אַל | ʾal | al |
| know | יֵדַ֖ע | yēdaʿ | yay-DA |
| where | אֵיפֹ֥ה | ʾêpō | ay-FOH |
| ye be. | אַתֶּֽם׃ | ʾattem | ah-TEM |