योएल 2:18
तब यहोवा को अपने देश के विषय में जलन हुई, और उसने अपनी प्रजा पर तरस खाया।
Then will the Lord | וַיְקַנֵּ֥א | wayqannēʾ | vai-ka-NAY |
be jealous | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
land, his for | לְאַרְצ֑וֹ | lĕʾarṣô | leh-ar-TSOH |
and pity | וַיַּחְמֹ֖ל | wayyaḥmōl | va-yahk-MOLE |
עַל | ʿal | al | |
his people. | עַמּֽוֹ׃ | ʿammô | ah-moh |