Hindi Bible
यूहन्ना 18:40 in Hindi
John 18:40
तब उन्होंने फिर चिल्लाकर कहा, इसे नहीं परन्तु हमारे लिये बरअब्बा को छोड़ दे; और बरअब्बा डाकू था॥
John 18:40 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
American Standard Version (ASV)
They cried out therefore again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.)
Bible in Basic English (BBE)
Then again they gave a loud cry, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was an outlaw.
Darby English Bible (DBY)
They cried therefore again all, saying, Not this [man], but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
World English Bible (WEB)
Then they all shouted again, saying, "Not this man, but Barabbas!" Now Barabbas was a robber.
Young's Literal Translation (YLT)
therefore they all cried out again, saying, `Not this one -- but Barabbas;' and Barabbas was a robber.
| cried they | ἐκραύγασαν | kraugazō | kra-GA-zoh |
| Then | οὖν | oun | oon |
| again, | πάλιν | palin | PA-leen |
| all | πάντες, | pas | pahs |
| saying, | λέγοντες | legō | LAY-goh |
| Not | Μὴ | mē | may |
| this man, | τοῦτον | touton | TOO-tone |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| τὸν | ho | oh | |
| Barabbas. | Βαραββᾶν | barabbas | va-rahv-VAHS |
| was | ἦν | ēn | ane |
| Now | δὲ | de | thay |
| ὁ | ho | oh | |
| Barabbas | Βαραββᾶς | barabbas | va-rahv-VAHS |
| a robber. | λῃστής | lēstēs | lay-STASE |