न्यायियों 20:15
और उसी दिन गिबावासी पुरूषों को छोड़, जिनकी गिनती सात सौ चुने हुए पुरूष ठहरी, और और नगरों से आए हुए तलवार चलाने वाले बिन्यामीनियों की गिनती छब्बीस हजार पुरूष ठहरी।
And the children | וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩ | wayyitpāqĕdû | va-yeet-pa-keh-DOO |
of Benjamin | בְנֵ֨י | bĕnê | veh-NAY |
were numbered | בִנְיָמִ֜ן | binyāmin | veen-ya-MEEN |
that at | בַּיּ֤וֹם | bayyôm | BA-yome |
time | הַהוּא֙ | hahûʾ | ha-HOO |
out of the cities | מֵהֶ֣עָרִ֔ים | mēheʿārîm | may-HEH-ah-REEM |
twenty | עֶשְׂרִ֨ים | ʿeśrîm | es-REEM |
and six | וְשִׁשָּׁ֥ה | wĕšiššâ | veh-shee-SHA |
thousand | אֶ֛לֶף | ʾelep | EH-lef |
men | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
that drew | שֹׁ֣לֵֽף | šōlēp | SHOH-lafe |
sword, | חָ֑רֶב | ḥāreb | HA-rev |
beside | לְ֠בַד | lĕbad | LEH-vahd |
the inhabitants | מִיֹּֽשְׁבֵ֤י | miyyōšĕbê | mee-yoh-sheh-VAY |
Gibeah, of | הַגִּבְעָה֙ | haggibʿāh | ha-ɡeev-AH |
which were numbered | הִתְפָּ֣קְד֔וּ | hitpāqĕdû | heet-PA-keh-DOO |
seven | שְׁבַ֥ע | šĕbaʿ | sheh-VA |
hundred | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
chosen | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
men. | בָּחֽוּר׃ | bāḥûr | ba-HOOR |