न्यायियों 5:31
हे यहोवा, तेरे सब शत्रु ऐसे ही नाश हो जाएं! परन्तु उसके प्रेमी लोग प्रताप के साथ उदय होते हुए सूर्य के समान तेजोमय हों॥ फिर देश में चालीस वर्ष तक शान्ति रही॥
| So | כֵּ֠ן | kēn | kane |
| let all | יֹֽאבְד֤וּ | yōʾbĕdû | yoh-veh-DOO |
| thine enemies | כָל | kāl | hahl |
| perish, | אֽוֹיְבֶ֙יךָ֙ | ʾôybêkā | oy-VAY-HA |
| Lord: O | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| but let them that love | וְאֹ֣הֲבָ֔יו | wĕʾōhăbāyw | veh-OH-huh-VAV |
| sun the as be him | כְּצֵ֥את | kĕṣēt | keh-TSATE |
| when he goeth forth | הַשֶּׁ֖מֶשׁ | haššemeš | ha-SHEH-mesh |
| might. his in | בִּגְבֻרָת֑וֹ | bigburātô | beeɡ-voo-ra-TOH |
| And the land | וַתִּשְׁקֹ֥ט | wattišqōṭ | va-teesh-KOTE |
| had rest | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| forty | אַרְבָּעִ֥ים | ʾarbāʿîm | ar-ba-EEM |
| years. | שָׁנָֽה׃ | šānâ | sha-NA |