लैव्यवस्था 11:11
वे तुम्हारे लिये घृणित ठहरें; तुम उनके मांस में से कुछ न खाना, और उनकी लोथों को अशुद्ध जानना।
They shall be | וְשֶׁ֖קֶץ | wĕšeqeṣ | veh-SHEH-kets |
even an abomination | יִֽהְי֣וּ | yihĕyû | yee-heh-YOO |
not shall ye you; unto | לָכֶ֑ם | lākem | la-HEM |
eat | מִבְּשָׂרָם֙ | mibbĕśārām | mee-beh-sa-RAHM |
flesh, their of | לֹ֣א | lōʾ | loh |
carcases their have shall ye but | תֹאכֵ֔לוּ | tōʾkēlû | toh-HAY-loo |
in abomination. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
נִבְלָתָ֖ם | niblātām | neev-la-TAHM | |
תְּשַׁקֵּֽצוּ׃ | tĕšaqqēṣû | teh-sha-kay-TSOO |