लैव्यवस्था 2:4
और जब तू अन्नबलि के लिये तन्दूर में पकाया हुआ चढ़ावा चढ़ाए, तो वह तेल से सने हुए अखमीरी मैदे के फुलकों, वा तेल से चुपड़ी हुई अखमीरी चपातियों का हो।
And if | וְכִ֥י | wĕkî | veh-HEE |
thou bring | תַקְרִ֛ב | taqrib | tahk-REEV |
an oblation | קָרְבַּ֥ן | qorban | kore-BAHN |
offering meat a of | מִנְחָ֖ה | minḥâ | meen-HA |
baken | מַֽאֲפֵ֣ה | maʾăpē | ma-uh-FAY |
in the oven, | תַנּ֑וּר | tannûr | TA-noor |
unleavened be shall it | סֹ֣לֶת | sōlet | SOH-let |
cakes | חַלּ֤וֹת | ḥallôt | HA-lote |
of fine flour | מַצֹּת֙ | maṣṣōt | ma-TSOTE |
mingled | בְּלוּלֹ֣ת | bĕlûlōt | beh-loo-LOTE |
oil, with | בַּשֶּׁ֔מֶן | baššemen | ba-SHEH-men |
or unleavened | וּרְקִיקֵ֥י | ûrĕqîqê | oo-reh-kee-KAY |
wafers | מַצּ֖וֹת | maṣṣôt | MA-tsote |
anointed | מְשֻׁחִ֥ים | mĕšuḥîm | meh-shoo-HEEM |
with oil. | בַּשָּֽׁמֶן׃ | baššāmen | ba-SHA-men |