लूका 11:42
पर हे फरीसियों, तुम पर हाय ! तुम पोदीने और सुदाब का, और सब भांति के साग-पात का दसवां अंश देते हो, परन्तु न्याय को और परमेश्वर के प्रेम को टाल देते हो: चाहिए तो था कि इन्हें भी करते रहते और उन्हें भी न छोड़ते।
| But | ἀλλ' | all | al |
| woe | οὐαὶ | ouai | oo-A |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| τοῖς | tois | toos | |
| Pharisees! | Φαρισαίοις | pharisaiois | fa-ree-SAY-oos |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| ye tithe | ἀποδεκατοῦτε | apodekatoute | ah-poh-thay-ka-TOO-tay |
| τὸ | to | toh | |
| mint | ἡδύοσμον | hēdyosmon | ay-THYOO-oh-smone |
| and | καὶ | kai | kay |
| τὸ | to | toh | |
| rue | πήγανον | pēganon | PAY-ga-none |
| and | καὶ | kai | kay |
| of manner all | πᾶν | pan | pahn |
| herbs, | λάχανον | lachanon | LA-ha-none |
| and | καὶ | kai | kay |
| over pass | παρέρχεσθε | parerchesthe | pa-RARE-hay-sthay |
| τὴν | tēn | tane | |
| judgment | κρίσιν | krisin | KREE-seen |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τὴν | tēn | tane |
| love | ἀγάπην | agapēn | ah-GA-pane |
| of | τοῦ | tou | too |
| God: | θεοῦ· | theou | thay-OO |
| these | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| ye ought | ἔδει | edei | A-thee |
| to have done, | ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say |
| the not and | κἀκεῖνα | kakeina | ka-KEE-na |
| to leave undone. | μὴ | mē | may |
| other | ἀφιέναι | aphienai | ah-fee-A-nay |