लूका 9:49
तब युहन्ना ने कहा, हे स्वामी, हम ने एक मनुष्य को तेरे नाम से दुष्टात्माओं को निकालते देखा, और हम ने उसे मना किया, क्योंकि वह हमारे साथ होकर तेरे पीछे नहीं हो लेता।
| And | Ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
| δὲ | de | thay | |
| John | ὁ | ho | oh |
| answered | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| and said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| Master, | Ἐπιστάτα | epistata | ay-pee-STA-ta |
| saw we | εἴδομέν | eidomen | EE-thoh-MANE |
| one | τινα | tina | tee-na |
| casting out | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| τῷ | tō | toh | |
| devils | ὀνόματί | onomati | oh-NOH-ma-TEE |
| in | σου | sou | soo |
| thy | ἐκβάλλοντα | ekballonta | ake-VAHL-lone-ta |
| τά | ta | ta | |
| name; | δαιμόνια | daimonia | thay-MOH-nee-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| we forbad | ἐκωλύσαμεν | ekōlysamen | ay-koh-LYOO-sa-mane |
| him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he followeth | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἀκολουθεῖ | akolouthei | ah-koh-loo-THEE |
| with | μεθ' | meth | mayth |
| us. | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |