मलाकी 2:16
क्योंकि इस्राएल का परमेश्वर यहोवा यह कहता है, कि मैं स्त्री-त्याग से घृणा करता हूं, और उस से भी जो अपने वस्त्र को उपद्रव से ढांपता है। इसलिये तुम अपनी आत्मा के विषय में चौकस रहो और विश्वासघात मत करो, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है॥
| For | כִּֽי | kî | kee |
| the Lord, | שָׂנֵ֣א | śānēʾ | sa-NAY |
| the God | שַׁלַּ֗ח | šallaḥ | sha-LAHK |
| of Israel, | אָמַ֤ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| saith | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| hateth he that | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| putting away: | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| for one covereth | וְכִסָּ֤ה | wĕkissâ | veh-hee-SA |
| violence | חָמָס֙ | ḥāmās | ha-MAHS |
| with | עַל | ʿal | al |
| garment, his | לְבוּשׁ֔וֹ | lĕbûšô | leh-voo-SHOH |
| saith | אָמַ֖ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts: | צְבָא֑וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| heed take therefore | וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם | wĕnišmartem | veh-neesh-mahr-TEM |
| to your spirit, | בְּרוּחֲכֶ֖ם | bĕrûḥăkem | beh-roo-huh-HEM |
| that ye deal not treacherously. | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| תִבְגֹּֽדוּ׃ | tibgōdû | teev-ɡoh-DOO |