मत्ती 2:9
वे राजा की बात सुनकर चले गए, और देखो, जो तारा उन्होंने पूर्व में देखा था, वह उन के आगे आगे चला, और जंहा बालक था, उस जगह के ऊपर पंहुचकर ठहर गया॥
| When | οἱ | hoi | oo |
| they | δὲ | de | thay |
| had heard | ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase |
| the | τοῦ | tou | too |
| king, | βασιλέως | basileōs | va-see-LAY-ose |
| they departed; | ἐπορεύθησαν | eporeuthēsan | ay-poh-RAYF-thay-sahn |
| and, | καὶ | kai | kay |
| lo, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| the | ὁ | ho | oh |
| star, | ἀστὴρ | astēr | ah-STARE |
| which | ὃν | hon | one |
| they saw | εἶδον | eidon | EE-thone |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| east, | ἀνατολῇ | anatolē | ah-na-toh-LAY |
| went before | προῆγεν | proēgen | proh-A-gane |
| them, | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| till | ἕως | heōs | AY-ose |
| it came | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
| stood and | ἔστη | estē | A-stay |
| over | ἐπάνω | epanō | ape-AH-noh |
| where | οὗ | hou | oo |
| the | ἦν | ēn | ane |
| young child | τὸ | to | toh |
| was. | παιδίον | paidion | pay-THEE-one |