गिनती 16:40
कि इस्त्राएलियों को इस बात का स्मरण रहे कि कोई दूसरा, जो हारून के वंश का न हो, यहोवा के साम्हने धूप चढ़ाने को समीप न जाए, ऐसा न हो कि वह भी कोरह और उसकी मण्डली के समान नष्ट हो जाए, जैसे कि यहोवा ने मूसा के द्वारा उसको आज्ञा दी थी॥
| To be a memorial | זִכָּר֞וֹן | zikkārôn | zee-ka-RONE |
| children the unto | לִבְנֵ֣י | libnê | leev-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| that | לְ֠מַעַן | lĕmaʿan | LEH-ma-an |
| אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| no | לֹֽא | lōʾ | loh |
| stranger, | יִקְרַ֜ב | yiqrab | yeek-RAHV |
| אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh | |
| which | זָ֗ר | zār | zahr |
| is not | אֲ֠שֶׁר | ʾăšer | UH-sher |
| seed the of | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| of Aaron, | מִזֶּ֤רַע | mizzeraʿ | mee-ZEH-ra |
| come near | אַֽהֲרֹן֙ | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| offer to | ה֔וּא | hûʾ | hoo |
| incense | לְהַקְטִ֥יר | lĕhaqṭîr | leh-hahk-TEER |
| before | קְטֹ֖רֶת | qĕṭōret | keh-TOH-ret |
| the Lord; | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| be he that | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| not | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| as Korah, | יִהְיֶ֤ה | yihye | yee-YEH |
| company: his as and | כְקֹ֙רַח֙ | kĕqōraḥ | heh-KOH-RAHK |
| as | וְכַ֣עֲדָת֔וֹ | wĕkaʿădātô | veh-HA-uh-da-TOH |
| the Lord | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| said | דִּבֶּ֧ר | dibber | dee-BER |
| hand the by him to | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of Moses. | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH | |
| לֽוֹ׃ | lô | loh |