फिलिप्पियों 1:18
सो क्या हुआ? केवल यह, कि हर प्रकार से चाहे बहाने से, चाहे सच्चाई से, मसीह की कथा सुनाई जाती है, और मैं इस से आनन्दित हूं, और आनन्दित रहूंगा भी।
| What | τί | ti | tee |
| then? | γάρ | gar | gahr |
| notwithstanding, | πλὴν | plēn | plane |
| every | παντὶ | panti | pahn-TEE |
| way, | τρόπῳ | tropō | TROH-poh |
| whether | εἴτε | eite | EE-tay |
| pretence, in | προφάσει | prophasei | proh-FA-see |
| or | εἴτε | eite | EE-tay |
| in truth, | ἀληθείᾳ | alētheia | ah-lay-THEE-ah |
| Christ | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
| preached; is | καταγγέλλεται | katangelletai | ka-tahng-GALE-lay-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| do therein I | ἐν | en | ane |
| τούτῳ | toutō | TOO-toh | |
| rejoice, | χαίρω | chairō | HAY-roh |
| yea, | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| and | καὶ | kai | kay |
| will rejoice. | χαρήσομαι | charēsomai | ha-RAY-soh-may |