भजन संहिता 145:21
मैं यहोवा की स्तुति करूंगा, और सारे प्राणी उसके पवित्र नाम को सदा सर्वदा धन्य कहते रहें॥
My mouth | תְּהִלַּ֥ת | tĕhillat | teh-hee-LAHT |
shall speak | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
praise the | יְֽדַבֶּ֫ר | yĕdabber | yeh-da-BER |
of the Lord: | פִּ֥י | pî | pee |
all let and | וִיבָרֵ֣ךְ | wîbārēk | vee-va-RAKE |
flesh | כָּל | kāl | kahl |
bless | בָּ֭שָׂר | bāśor | BA-sore |
his holy | שֵׁ֥ם | šēm | shame |
name | קָדְשׁ֗וֹ | qodšô | kode-SHOH |
for ever | לְעוֹלָ֥ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
and ever. | וָעֶֽד׃ | wāʿed | va-ED |