भजन संहिता 89:50
हे प्रभु अपने दासों की नामधराई की सुधि कर; मैं तो सब सामर्थी जातियों का बोझ लिए रहता हूं।
| Remember, | זְכֹ֣ר | zĕkōr | zeh-HORE |
| Lord, | אֲ֭דֹנָי | ʾădōnāy | UH-doh-nai |
| the reproach | חֶרְפַּ֣ת | ḥerpat | her-PAHT |
| of thy servants; | עֲבָדֶ֑יךָ | ʿăbādêkā | uh-va-DAY-ha |
| bear do I how | שְׂאֵתִ֥י | śĕʾētî | seh-ay-TEE |
| in my bosom | בְ֝חֵיקִ֗י | bĕḥêqî | VEH-hay-KEE |
| all of reproach the | כָּל | kāl | kahl |
| the mighty | רַבִּ֥ים | rabbîm | ra-BEEM |
| people; | עַמִּֽים׃ | ʿammîm | ah-MEEM |