भजन संहिता 89:9
समुद्र के गर्व को तू ही तोड़ता है; जब उसके तरंग उठते हैं, तब तू उन को शान्त कर देता है।
Thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
rulest | מ֭וֹשֵׁל | môšēl | MOH-shale |
the raging | בְּגֵא֣וּת | bĕgēʾût | beh-ɡay-OOT |
of the sea: | הַיָּ֑ם | hayyām | ha-YAHM |
waves the when | בְּשׂ֥וֹא | bĕśôʾ | beh-SOH |
thereof arise, | גַ֝לָּ֗יו | gallāyw | ɡA-LAV |
thou | אַתָּ֥ה | ʾattâ | ah-TA |
stillest | תְשַׁבְּחֵֽם׃ | tĕšabbĕḥēm | teh-sha-beh-HAME |