प्रकाशित वाक्य 20:10
और उन का भरमाने वाला शैतान आग और गन्धक की उस झील में, जिस में वह पशु और झूठा भविष्यद्वक्ता भी होगा, डाल दिया जाएगा, और वे रात दिन युगानुयुग पीड़ा में तड़पते रहेंगे॥
And | καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
devil | διάβολος | diabolos | thee-AH-voh-lose |
that | ὁ | ho | oh |
deceived | πλανῶν | planōn | pla-NONE |
them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
was cast | ἐβλήθη | eblēthē | ay-VLAY-thay |
into | εἰς | eis | ees |
the | τὴν | tēn | tane |
lake | λίμνην | limnēn | LEEM-nane |
of | τοῦ | tou | too |
fire | πυρὸς | pyros | pyoo-ROSE |
and | καὶ | kai | kay |
brimstone, | θείου | theiou | THEE-oo |
where | ὅπου | hopou | OH-poo |
the | τὸ | to | toh |
beast | θηρίον | thērion | thay-REE-one |
and | καὶ | kai | kay |
the false | ὁ | ho | oh |
prophet | ψευδοπροφήτης | pseudoprophētēs | psave-thoh-proh-FAY-tase |
are, and | καὶ | kai | kay |
shall be tormented | βασανισθήσονται | basanisthēsontai | va-sa-nee-STHAY-sone-tay |
day | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
and | καὶ | kai | kay |
night | νυκτὸς | nyktos | nyook-TOSE |
for | εἰς | eis | ees |
τοὺς | tous | toos | |
ever | αἰῶνας | aiōnas | ay-OH-nahs |
and | τῶν | tōn | tone |
ever. | αἰώνων | aiōnōn | ay-OH-none |