रोमियो 11:25
हे भाइयों, कहीं ऐसा न हो, कि तुम अपने आप को बुद्धिमान समझ लो; इसलिये मैं नहीं चाहता कि तुम इस भेद से अनजान रहो, कि जब तक अन्यजातियां पूरी रीति से प्रवेश न कर लें, तब तक इस्त्राएल का एक भाग ऐसा ही कठोर रहेगा।
| For | Οὐ | ou | oo |
| that would I | γὰρ | gar | gahr |
| not, | θέλω | thelō | THAY-loh |
| brethren, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| ye | ἀγνοεῖν | agnoein | ah-gnoh-EEN |
| should be ignorant of | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| this | τὸ | to | toh |
| μυστήριον | mystērion | myoo-STAY-ree-one | |
| mystery, | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| lest | ἵνα | hina | EE-na |
| μὴ | mē | may | |
| be should ye | ἦτε | ēte | A-tay |
| wise | παρ᾽ | par | pahr |
| in | ἑαυτοῖς | heautois | ay-af-TOOS |
| conceits; own your | φρόνιμοι | phronimoi | FROH-nee-moo |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| blindness | πώρωσις | pōrōsis | POH-roh-sees |
| in | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| part | μέρους | merous | MAY-roos |
| happened is | τῷ | tō | toh |
| Ἰσραὴλ | israēl | ees-ra-ALE | |
| to Israel, | γέγονεν | gegonen | GAY-goh-nane |
| until | ἄχρις | achris | AH-hrees |
| οὗ | hou | oo | |
| the | τὸ | to | toh |
| fulness | πλήρωμα | plērōma | PLAY-roh-ma |
| of the | τῶν | tōn | tone |
| Gentiles | ἐθνῶν | ethnōn | ay-THNONE |
| be come in. | εἰσέλθῃ | eiselthē | ees-ALE-thay |