रोमियो 6:12 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल रोमियो रोमियो 6 रोमियो 6:12

Romans 6:12
इसलिये पाप तुम्हारे मरनहार शरीर में राज्य न करे, कि तुम उस की लालसाओं के आधीन रहो।

Romans 6:11Romans 6Romans 6:13

Romans 6:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

American Standard Version (ASV)
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey the lusts thereof:

Bible in Basic English (BBE)
For this cause do not let sin be ruling in your body which is under the power of death, so that you give way to its desires;

Darby English Bible (DBY)
Let not sin therefore reign in your mortal body to obey its lusts.

World English Bible (WEB)
Therefore don't let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.

Young's Literal Translation (YLT)
Let not then the sin reign in your mortal body, to obey it in its desires;

Let
not
Μὴmay
sin
οὖνounoon
therefore
βασιλευέτωbasileuetōva-see-lave-A-toh
reign
ay
in
ἁμαρτίαhamartiaa-mahr-TEE-ah
your
ἐνenane

τῷtoh
mortal
θνητῷthnētōthnay-TOH
body,
ὑμῶνhymōnyoo-MONE
should
ye
that
σώματιsōmatiSOH-ma-tee

εἰςeisees
obey
τὸtotoh
it
ὑπακούεινhypakoueinyoo-pa-KOO-een
in
αὕτηhautēAF-tay
the
ἐνenane
lusts
ταῖςtaistase
thereof.
ἐπιθυμίαιςepithymiaisay-pee-thyoo-MEE-ase
αὐτοῦautouaf-TOO