Hosea 5:1
हे याजकों, यह बात सुनो! हे इस्त्राएल के सारे घराने, ध्यान देकर सुनो! हे राजा के घराने, तुम भी कान लगाओ! क्योंकि तुम पर न्याय किया जाएगा; क्योंकि तुम मिसपा में फन्दा और ताबोर पर लगाया हुआ जाल बन गए हो।
| Hear | שִׁמְעוּ | šimʿû | sheem-OO |
| ye this, | זֹ֨את | zōt | zote |
| O priests; | הַכֹּהֲנִ֜ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| hearken, and | וְהַקְשִׁ֣יבוּ׀ | wĕhaqšîbû | veh-hahk-SHEE-voo |
| ye house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| Israel; of | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and give ye ear, | וּבֵ֤ית | ûbêt | oo-VATE |
| O house | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | hammelek | ha-MEH-lek |
| king; the of | הַאֲזִ֔ינוּ | haʾăzînû | ha-uh-ZEE-noo |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| judgment | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
| because you, toward is | הַמִּשְׁפָּ֑ט | hammišpāṭ | ha-meesh-PAHT |
| ye have been | כִּֽי | kî | kee |
| snare a | פַח֙ | paḥ | fahk |
| on Mizpah, | הֱיִיתֶ֣ם | hĕyîtem | hay-yee-TEM |
| and a net | לְמִצְפָּ֔ה | lĕmiṣpâ | leh-meets-PA |
| spread | וְרֶ֖שֶׁת | wĕrešet | veh-REH-shet |
| upon | פְּרוּשָׂ֥ה | pĕrûśâ | peh-roo-SA |
| Tabor. | עַל | ʿal | al |
| תָּבֽוֹר׃ | tābôr | ta-VORE |