Isaiah 29:22 Interlinear
Isaiah 29:22
इस कारण इब्राहीम का छुड़ाने वाला यहोवा, याकूब के घराने के विषय यों कहता है, याकूब को फिर लज्जित होना न पड़ेगा, उसका मुख फिर नीचा न होगा।
Therefore
kēn — kane
Strong's #3651
thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
concerning
ʾēl — ale
Strong's #413
the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Jacob,
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
who
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
redeemed
pādâ — pa-DA
Strong's #6299
ʾēt — ate
Strong's #853
Abraham,
ʾabrāhām — av-ra-HAHM
Strong's #85
shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
be ashamed,
bûš — boosh
Strong's #954
Jacob
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
shall his face
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
wax pale.
ḥāwar — ha-VAHR
Strong's #2357