Isaiah 3:6
उस समय जब कोई पुरूष अपने पिता के घर में अपने भाई को पकड़ कर कहेगा कि तेरे पास तो वस्त्र है, आ हमारा न्यायी हो जा और इस उजड़े देश को अपने वश में कर ले;
| When | כִּֽי | kî | kee |
| a man | יִתְפֹּ֨שׂ | yitpōś | yeet-POSE |
| shall take hold | אִ֤ישׁ | ʾîš | eesh |
| brother his of | בְּאָחִיו֙ | bĕʾāḥîw | beh-ah-heeoo |
| of the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| of his father, | אָבִ֔יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
| clothing, hast Thou saying, | שִׂמְלָ֣ה | śimlâ | seem-LA |
| be | לְכָ֔ה | lĕkâ | leh-HA |
| thou our ruler, | קָצִ֖ין | qāṣîn | ka-TSEEN |
| this let and | תִּֽהְיֶה | tihĕye | TEE-heh-yeh |
| ruin | לָּ֑נוּ | lānû | LA-noo |
| be under | וְהַמַּכְשֵׁלָ֥ה | wĕhammakšēlâ | veh-ha-mahk-shay-LA |
| thy hand: | הַזֹּ֖את | hazzōt | ha-ZOTE |
| תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht | |
| יָדֶֽךָ׃ | yādekā | ya-DEH-ha |