Isaiah 43:28 Interlinear
Isaiah 43:28
इस कारण मैं ने पवित्रस्थान के हाकिमों को अपवित्र ठहराया, मैं ने याकूब को सत्यानाश और इस्राएल को निन्दित होने दिया है॥
Therefore I have profaned
ḥālal — ha-LAHL
Strong's #2490
the princes
śar — sahr
Strong's #8269
of the sanctuary,
qōdeš — koh-DESH
Strong's #6944
and have given
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
to the curse,
ḥērem — hay-REM
Strong's #2764
Jacob
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
and Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
to reproaches.
giddûp — ɡee-DOOF
Strong's #1421