James 3:6
जीभ भी एक आग है: जीभ हमारे अंगों में अधर्म का एक लोक है और सारी देह पर कलंक लगाती है, और भवचक्र में आग लगा देती है और नरक कुण्ड की आग से जलती रहती है।
| And | καὶ | kai | kay |
| the a | ἡ | hē | ay |
| tongue | γλῶσσα | glōssa | GLOSE-sa |
| fire, a is | πῦρ· | pyr | pyoor |
| world | ὁ | ho | oh |
| of | κόσμος | kosmos | KOH-smose |
| iniquity: | τῆς | tēs | tase |
| so | ἀδικίας | adikias | ah-thee-KEE-as |
| is | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| the | ἡ | hē | ay |
| γλῶσσα | glōssa | GLOSE-sa | |
| tongue | καθίσταται | kathistatai | ka-THEE-sta-tay |
| among | ἐν | en | ane |
| our | τοῖς | tois | toos |
| μέλεσιν | melesin | MAY-lay-seen | |
| members, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| ἡ | hē | ay | |
| defileth it that | σπιλοῦσα | spilousa | spee-LOO-sa |
| the | ὅλον | holon | OH-lone |
| whole | τὸ | to | toh |
| body, | σῶμα | sōma | SOH-ma |
| and | καὶ | kai | kay |
| fire on setteth | φλογίζουσα | phlogizousa | floh-GEE-zoo-sa |
| the | τὸν | ton | tone |
| course | τροχὸν | trochon | troh-HONE |
of | τῆς | tēs | tase |
| nature; | γενέσεως | geneseōs | gay-NAY-say-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| fire on set is it | φλογιζομένη | phlogizomenē | floh-gee-zoh-MAY-nay |
| of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| τῆς | tēs | tase | |
| hell. | γεέννης | geennēs | gay-ANE-nase |