Jeremiah 20:12 Concordance
Jeremiah 20:12
हे सेनाओं के यहोवा, हे धर्मियों के परखने वाले और हृदय और मन के ज्ञाता, जो बदला तू उन से लेगा, उसे मैं देखूं, क्योंकि मैं ने अपना मुक़द्दमा तेरे ऊपर छोड़ दिया है।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| But, O Lord | וַיהוָ֤ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| of hosts, | צְבָאוֹת֙ | ṣābāʾ | tsa-VA |
| that triest | בֹּחֵ֣ן | bāḥan | ba-HAHN |
| the righteous, | צַדִּ֔יק | ṣaddîq | tsa-DEEK |
| seest | רֹאֶ֥ה | rāʾâ | ra-AH |
| the reins | כְלָי֖וֹת | kilyâ | keel-YA |
| and the heart, | וָלֵ֑ב | lēb | lave |
| let me see | אֶרְאֶ֤ה | rāʾâ | ra-AH |
| thy vengeance | נִקְמָֽתְךָ֙ | nĕqāmâ | neh-ka-MA |
| מֵהֶ֔ם | hēm | hame | |
| on them: for | כִּ֥י | kî | kee |
| unto | אֵלֶ֖יךָ | ʾēl | ale |
| thee have I opened | גִּלִּ֥יתִי | gālâ | ɡa-LA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| my cause. | רִיבִֽי׃ | rîb | reev |
Hindi Bible