Jeremiah 20:6 Concordance

Jeremiah 20:6
और, हे पशहूर, तू उन सब समेत जो तेरे घर में रहते हैं बंधुआई में चला जाएगा; अपने उन मित्रों समेत जिन से तू ने झूठी भविष्यद्वाणी की, तू बाबुल में जाएगा और वहीं मरेगा, और वहीं तुझे और उन्हें भी मिट्टी दी जाएगी।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And thou, וְאַתָּ֣ה ʾattâ ah-TA
Pashur, פַשְׁח֗וּר pašḥûr pahsh-HOOR
and all וְכֹל֙ kōl kole
that dwell יֹשְׁבֵ֣י yāšab ya-SHAHV
in thine house בֵיתֶ֔ךָ bayit ba-YEET
shall go תֵּלְכ֖וּ hālak ha-LAHK
into captivity: בַּשֶּׁ֑בִי šĕbî sheh-VEE
to Babylon, וּבָבֶ֣ל bābel ba-VEL
and thou shalt come תָּב֗וֹא bôʾ boh
and there וְשָׁ֤ם šām shahm
thou shalt die, תָּמוּת֙ mût moot
there, וְשָׁ֣ם šām shahm
and shalt be buried תִּקָּבֵ֔ר qābar ka-VAHR
thou, אַתָּה֙ ʾattâ ah-TA
and all וְכָל kōl kole
thy friends, אֹ֣הֲבֶ֔יךָ ʾāhab ah-HAHV
to whom אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
thou hast prophesied נִבֵּ֥אתָ nābāʾ na-VA
לָהֶ֖ם hēm hame
lies. בַּשָּֽׁקֶר׃ šeqer sheh-KER
← Back to verse (Hindi)

Hindi Bible