Jeremiah 23:17 Concordance
Jeremiah 23:17
जो लोग मेरा तिरस्कार करते हैं उन में ये भविष्यद्वक्ता सदा कहते रहते हैं कि यहोवा कहता है, तुम्हारा कल्याण होगा; और जितने लोग अपने हठ ही पर चलते हैं, उन से ये कहते हैं, तुम पर कोई विपत्ति न पड़ेगी।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| They say | אֹמְרִ֤ים | ʾāmar | ah-MAHR |
| still | אָמוֹר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| unto them that despise | לִֽמְנַאֲצַ֔י | nāʾaṣ | na-ATS |
| hath said, | דִּבֶּ֣ר | dābar | da-VAHR |
| me, The Lord | יְהוָ֔ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| peace; | שָׁל֖וֹם | šālôm | sha-LOME |
| Ye shall have | יִֽהְיֶ֣ה | hāyâ | ha-YA |
| לָכֶ֑ם | |||
| unto every one | וְ֠כֹל | kōl | kole |
| that walketh | הֹלֵ֞ךְ | hālak | ha-LAHK |
| after the imagination | בִּשְׁרִר֤וּת | šĕrîrût | sheh-ree-ROOT |
| of his own heart, | לִבּוֹ֙ | lēb | lave |
| and they say | אָֽמְר֔וּ | ʾāmar | ah-MAHR |
| No | לֹֽא | lōʾ | loh |
| shall come | תָב֥וֹא | bôʾ | boh |
| upon you. | עֲלֵיכֶ֖ם | ʿal | al |
| evil | רָעָֽה׃ | raʿ | ra |
Hindi Bible