Jeremiah 25:3 Concordance

Jeremiah 25:3
आमोन के पुत्र यहूदा के राजा योशिय्याह के राज्य के तेरहवें वर्ष से ले कर आज के दिन तक अर्थात तेईस वर्ष से यहोवा का वचन मेरे पास पहुंचता आया है; और मैं उसे बड़े यत्न के साथ तुम से कहता आया हूँ; परन्तु तुम ने उसे नहीं सुना।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
From מִן min meen
the thirteenth שְׁלֹ֣שׁ šālôš sha-LOHSH
עֶשְׂרֵ֣ה ʿāśār ah-SAHR
year שָׁנָ֡ה šāne sha-NEH
of Josiah לְיֹאשִׁיָּ֣הוּ yōʾšiyyâ yoh-shee-YA
the son בֶן bēn bane
of Amon אָמוֹן֩ ʾāmôn ah-MONE
king מֶ֨לֶךְ melek meh-LEK
of Judah, יְהוּדָ֜ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
even unto וְעַ֣ד׀ ʿad ad
day, הַיּ֣וֹם yôm yome
this הַזֶּ֗ה ze zeh
that זֶ֚ה ze zeh
the three שָׁלֹ֤שׁ šālôš sha-LOHSH
and twentieth וְעֶשְׂרִים֙ ʿeśrîm es-REEM
year, שָׁנָ֔ה šāne sha-NEH
hath come הָיָ֥ה hāyâ ha-YA
the word דְבַר dābār da-VAHR
of the Lord יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
unto אֵלָ֑י ʾēl ale
me, and I have spoken וָאֲדַבֵּ֧ר dābar da-VAHR
unto אֲלֵיכֶ֛ם ʾēl ale
you, rising early אַשְׁכֵּ֥ים šākam sha-HAHM
and speaking; וְדַבֵּ֖ר dābar da-VAHR
but ye have not וְלֹ֥א lōʾ loh
hearkened. שְׁמַעְתֶּֽם׃ šāmaʿ sha-MA
← Back to verse (Hindi)

Hindi Bible