Jeremiah 26:8 Interlinear
Jeremiah 26:8
और जब यिर्मयाह सब कुछ जिसे सारी प्रजा से कहने की आज्ञा यहोवा ने दी थी कह चुका, तब याजकों और भविष्यद्वक्ताओं और सब साधारण लोगों ने यह कह कर उसको पकड़ लिया, निश्चय तुझे प्राणदण्ड होगा।
Now it came to pass,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
had made an end
kālâ — ka-LA
Strong's #3615
when Jeremiah
yirmĕyâ — yeer-meh-YA
Strong's #3414
of speaking
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
had commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
to speak
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
all
kōl — kole
Strong's #3605
the people,
ʿam — am
Strong's #5971
took
tāpaś — ta-FAHS
Strong's #8610
ʾēt — ate
Strong's #853
that the priests
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
and the prophets
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
and all
kōl — kole
Strong's #3605
the people
ʿam — am
Strong's #5971
him, saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Thou shalt surely
mût — moot
Strong's #4191
die.
mût — moot
Strong's #4191