Jeremiah 29:17 Interlinear
Jeremiah 29:17
सुनो, मैं उनके बीच तलवार चलाऊंगा और महंगी करूंगा, और मरी फैलाऊंगा; और उन्हें ऐसे घिनौने अंजीरों के समान करूंगा जो निकम्मे होने के कारण खाए नहीं जाते।
Thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
of hosts;
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
Behold,
hēn — hane
Strong's #2005
I will send
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
—
Strong's #0
upon them
ʾēt — ate
Strong's #853
the sword,
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
ʾēt — ate
Strong's #853
the famine,
rāʿāb — ra-AV
Strong's #7458
ʾēt — ate
Strong's #853
and the pestilence,
deber — deh-VER
Strong's #1698
and will make
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
ʾēt — ate
Strong's #853
them like vile
šōʿār — shoh-AR
Strong's #8182
figs,
tĕʾēn — teh-ANE
Strong's #8384
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
cannot
lōʾ — loh
Strong's #3808
be eaten,
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
they are so evil.
rōaʿ — ROH-ah
Strong's #7455