Jeremiah 29:19 Interlinear
Jeremiah 29:19
क्योंकि जो वचन मैं ने अपने दास भविष्यद्वक्ताओं के द्वारा उनके पास बड़ा यत्न कर के कहला भेजे हैं, उन को उन्होंने नहीं सुना, यहोवा की यही वाणी है।
Because
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
they have not
lōʾ — loh
Strong's #3808
hearkened
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
to
ʾēl — ale
Strong's #413
my words,
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
ʾēt — ate
Strong's #854
them by my servants
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
the prophets,
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
rising up early
šākam — sha-HAHM
Strong's #7925
and sending
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
but ye would not
lōʾ — loh
Strong's #3808
hear,
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068