Jeremiah 36:24 Concordance
Jeremiah 36:24
परन्तु न कोई डरा और न किसी ने अपने कपड़े फाड़े, अर्थात न तो राजा ने और न उसके कर्मचारियों में से किसी ने ऐसा किया, जिन्होंने वे सब वचन सुने थे।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Yet they were not | וְלֹ֣א | lōʾ | loh |
| afraid, | פָחֲד֔וּ | pāḥad | pa-HAHD |
| nor | וְלֹ֥א | lōʾ | loh |
| rent | קָרְע֖וּ | qāraʿ | ka-RA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| their garments, | בִּגְדֵיהֶ֑ם | beged | beh-ɡED |
| the king, | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | melek | meh-LEK |
| nor any | וְכָל | kōl | kole |
| of his servants | עֲבָדָ֔יו | ʿebed | eh-VED |
| that heard | הַשֹּׁ֣מְעִ֔ים | šāmaʿ | sha-MA |
| אֵ֥ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kōl | kole |
| words. | הַדְּבָרִ֖ים | dābār | da-VAHR |
| these | הָאֵֽלֶּה׃ | ʾēlle | ay-LEH |
Hindi Bible