Jeremiah 41:5 Interlinear
Jeremiah 41:5
तब शकेम और शीलो और शोमरोन से अस्सी पुरुष डाढ़ी मुड़ाए, वस्त्र फाड़े, शरीर चीरे हुए और हाथ में अन्नबलि और लोबान लिए हुए, यहोवा के भवन में जाने को आते दिखाई दिए।
That there came
bôʾ — boh
Strong's #935
certain
ʾîš — eesh
Strong's #376
from Shechem,
šĕkem — sheh-HEM
Strong's #7927
from Shiloh,
šîlō — shee-LOH
Strong's #7887
and from Samaria,
šōmĕrôn — shoh-meh-RONE
Strong's #8111
fourscore
šĕmōnîm — sheh-moh-NEEM
Strong's #8084
men,
ʾîš — eesh
Strong's #376
shaven,
gālaḥ — ɡa-LAHK
Strong's #1548
having their beards
zāqān — za-KAHN
Strong's #2206
rent,
qāraʿ — ka-RA
Strong's #7167
and their clothes
beged — beh-ɡED
Strong's #899
and having cut themselves,
gādad — ɡa-DAHD
Strong's #1413
with offerings
minḥâ — meen-HA
Strong's #4503
and incense
lĕbônâ — leh-voh-NA
Strong's #3828
in their hand,
yād — yahd
Strong's #3027
to bring
bôʾ — boh
Strong's #935
to the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068