Jeremiah 8:3 Interlinear
Jeremiah 8:3
तब इस बुरे कुल के बचे हुए लोग उन सब स्थानों में जिस में मैं ने उन्हें निकाल दिया है, जीवन से मृत्यु ही को अधिक चाहेंगे, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।
shall be chosen
bāḥar — ba-HAHR
Strong's #977
And death
māwet — ma-VET
Strong's #4194
rather than life
ḥay — hai
Strong's #2416
by all
kōl — kole
Strong's #3605
the residue
šĕʾērît — sheh-ay-REET
Strong's #7611
of them that remain
šāʾar — sha-AR
Strong's #7604
of
min — meen
Strong's #4480
family,
mišpāḥâ — meesh-pa-HA
Strong's #4940
evil
raʿ — ra
Strong's #7451
this
zōt — zote
Strong's #2063
in all
kōl — kole
Strong's #3605
the places
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
which remain
šāʾar — sha-AR
Strong's #7604
whither
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I have driven
nādaḥ — na-DAHK
Strong's #5080
šām — shahm
Strong's #8033
them, saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
of hosts.
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635