Job 33:7
सुन, तुझे मेरे डर के मारे घबराना न पड़ेगा, और न तू मेरे बोझ से दबेगा।
Behold, | הִנֵּ֣ה | hinnē | hee-NAY |
my terror | אֵ֭מָתִי | ʾēmātî | A-ma-tee |
shall not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
make thee afraid, | תְבַעֲתֶ֑ךָּ | tĕbaʿătekkā | teh-va-uh-TEH-ka |
neither | וְ֝אַכְפִּ֗י | wĕʾakpî | VEH-ak-PEE |
shall my hand | עָלֶ֥יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
be heavy | לֹא | lōʾ | loh |
upon | יִכְבָּֽד׃ | yikbād | yeek-BAHD |
Cross Reference
Job 13:21
अपनी ताड़ना मुझ से दूर कर ले, और अपने भय से मुझे भयभीत न कर।
Job 9:34
और उसकी भय देनेवाली बात मुझे न घबराए।
Psalm 32:4
क्योंकि रात दिन मैं तेरे हाथ के नीचे दबा रहा; और मेरी तरावट धूप काल की सी झुर्राहट बनती गई॥
Psalm 88:16
तेरा क्रोध मुझ पर पड़ा है; उस भय से मैं मिट गया हूं।