Joshua 14:1
जो जो भाग इस्राएलियों ने कनान देश में पाए, उन्हें एलीआजर याजक, और नून के पुत्र यहोशू, और इस्राएली गोत्रों के पूर्वजों के घरानों के मुख्य मुख्य पुरूषों ने उन को दिया वे ये हैं।
| And these | וְאֵ֛לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
| are the countries which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| children the | נָֽחֲל֥וּ | nāḥălû | na-huh-LOO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| inherited | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| land the in | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| of Canaan, | כְּנָ֑עַן | kĕnāʿan | keh-NA-an |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Eleazar | נִֽחֲל֜וּ | niḥălû | nee-huh-LOO |
| priest, the | אוֹתָ֗ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| and Joshua | אֶלְעָזָ֤ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
| son the | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| of Nun, | וִֽיהוֹשֻׁ֣עַ | wîhôšuaʿ | vee-hoh-SHOO-ah |
| heads the and | בִּן | bin | been |
| of the fathers | נ֔וּן | nûn | noon |
| tribes the of | וְרָאשֵׁ֛י | wĕrāʾšê | veh-ra-SHAY |
| of the children | אֲב֥וֹת | ʾăbôt | uh-VOTE |
| Israel, of | הַמַּטּ֖וֹת | hammaṭṭôt | ha-MA-tote |
| distributed for inheritance | לִבְנֵ֥י | libnê | leev-NAY |
| to them. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |