Joshua 20:4 Concordance

Joshua 20:4
वह उन नगरों में से किसी को भाग जाए, और उस नगर के फाटक में से खड़ा हो कर उसके पुरनियों को अपना मुकद्दमा कह सुनाए; और वे उसको अपने नगर में अपने पास टिका लें, और उसे कोई स्थान दें, जिस में वह उनके साथ रहे।

English	Original	Transliteration	Pronunciation
And when he that doth flee	וְנָ֞ס	nûs	noos
unto	אֶל	ʾēl	ale
one	אַחַ֣ת׀	ʾeḥād	eh-HAHD
cities	מֵהֶֽעָרִ֣ים	ʿîr	eer
of those	הָאֵ֗לֶּה	ʾēlle	ay-LEH
shall stand	וְעָמַד֙	ʿāmad	ah-MAHD
at the entering	פֶּ֚תַח	petaḥ	peh-TAHK
of the gate	שַׁ֣עַר	šaʿar	sha-AR
of the city,	הָעִ֔יר	ʿîr	eer
and shall declare	וְדִבֶּ֛ר	dābar	da-VAHR
in the ears	בְּאָזְנֵ֛י	ʾōzen	oh-ZEN
of the elders	זִקְנֵ֥י	zāqēn	za-KANE
city,	הָעִֽיר	ʿîr	eer
of that	הַהִ֖יא	hûʾ	hoo
	אֶת	ʾēt	ate
his cause	דְּבָרָ֑יו	dābār	da-VAHR
they shall take	וְאָֽסְפ֨וּ	ʾāsap	ah-SAHF
	אֹת֤וֹ	ʾēt	ate
him into the city	הָעִ֙ירָה֙	ʿîr	eer
	אֲלֵיהֶ֔ם	ʾēl	ale
unto them, and give	וְנָֽתְנוּ	nātan	na-TAHN
	ל֥וֹ
him a place,	מָק֖וֹם	māqôm	ma-KOME
that he may dwell	וְיָשַׁ֥ב	yāšab	ya-SHAHV
among them.	עִמָּֽם׃	ʿim	eem

← Back to verse (Hindi)

Hindi Bible