Joshua 24:20 Concordance
Joshua 24:20
यदि तुम यहोवा को त्यागकर पराए देवताओं की सेवा करने लगोगे, तो यद्दपि वह तुम्हारा भला करता आया है तौभी वह फिरकर तुम्हारी हानि करेगा और तुम्हारा अन्त भी कर डालेगा।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| If | כִּ֤י | kî | kee |
| ye forsake | תַֽעַזְבוּ֙ | ʿāzab | ah-ZAHV |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| and serve | וַֽעֲבַדְתֶּ֖ם | ʿābad | ah-VAHD |
| gods, | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| strange | נֵכָ֑ר | nēkār | nay-HAHR |
| then he will turn | וְשָׁ֨ב | šûb | shoov |
| and do you hurt, | וְהֵרַ֤ע | rāʿaʿ | ra-AH |
| לָכֶם֙ | |||
| and consume | וְכִלָּ֣ה | kālâ | ka-LA |
| אֶתְכֶ֔ם | ʾēt | ate | |
| you, after | אַֽחֲרֵ֖י | ʾaḥar | ah-HAHR |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| he hath done you good. | הֵיטִ֥יב | yāṭab | ya-TAHV |
| לָכֶֽם׃ |
Hindi Bible