Judges 6:39
फिर गिदोन ने परमेश्वर से कहा, यदि मैं एक बार फिर कहूं, तो तेरा क्रोध मुझ पर न भड़के; मैं इस ऊन से एक बार और भी तेरी परीक्षा करूं, अर्थात केवल ऊन ही सूखी रहे, और सारी भूमि पर ओस पड़े।
And Gideon | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said | גִּדְעוֹן֙ | gidʿôn | ɡeed-ONE |
unto | אֶל | ʾel | el |
God, | הָ֣אֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | HA-ay-loh-HEEM |
Let not | אַל | ʾal | al |
anger thine | יִ֤חַר | yiḥar | YEE-hahr |
be hot | אַפְּךָ֙ | ʾappĕkā | ah-peh-HA |
speak will I and me, against | בִּ֔י | bî | bee |
but | וַֽאֲדַבְּרָ֖ה | waʾădabbĕrâ | va-uh-da-beh-RA |
once: this | אַ֣ךְ | ʾak | ak |
let me prove, | הַפָּ֑עַם | happāʿam | ha-PA-am |
thee, pray I | אֲנַסֶּ֤ה | ʾănasse | uh-na-SEH |
but | נָּא | nāʾ | na |
this once | רַק | raq | rahk |
fleece; the with | הַפַּ֙עַם֙ | happaʿam | ha-PA-AM |
let it now | בַּגִּזָּ֔ה | baggizzâ | ba-ɡee-ZA |
be | יְהִי | yĕhî | yeh-HEE |
dry | נָ֨א | nāʾ | na |
only | חֹ֤רֶב | ḥōreb | HOH-rev |
upon | אֶל | ʾel | el |
the fleece, | הַגִּזָּה֙ | haggizzāh | ha-ɡee-ZA |
and upon | לְבַדָּ֔הּ | lĕbaddāh | leh-va-DA |
all | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
ground the | כָּל | kāl | kahl |
let there be | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
dew. | יִֽהְיֶה | yihĕye | YEE-heh-yeh |
טָּֽל׃ | ṭāl | tahl |
Cross Reference
Genesis 18:32
फिर उसने कहा, हे प्रभु, क्रोध न कर, मैं एक ही बार और कहूंगा: कदाचित उस में दस मिलें। उसने कहा, तो मैं दस के कारण भी उसका नाश न करूंगा।
Romans 11:12
सो यदि उन का गिरना जगत के लिये धन और उन की घटी अन्यजातियों के लिये सम्पत्ति का कारण हुआ, तो उन की भरपूरी से कितना न होगा॥
Acts 28:28
सो तुम जानो, कि परमेश्वर के इस उद्धार की कथा अन्यजातियों के पास भेजी गई है, और वे सुनेंगे।
Acts 22:21
और उस ने मुझ से कहा, चला जा: क्योंकि मैं तुझे अन्यजातियों के पास दूर दूर भेजूंगा॥
Acts 13:46
तब पोलुस और बरनबास ने निडर होकर कहा, अवश्य था, कि परमेश्वर का वचन पहिले तुम्हें सुनाया जाता: परन्तु जब कि तुम उसे दूर करते हो, और अपने को अनन्त जीवन के योग्य नहीं ठहराते, तो देखो, हम अन्यजातियों की ओर फिरते हैं।
Matthew 21:43
यह प्रभु की ओर से हुआ, और हमारे देखने में अद्भुत है, इसलिये मैं तुम से कहता हूं, कि परमेश्वर का राज्य तुम से ले लिया जाएगा; और ऐसी जाति को जो उसका फल लाए, दिया जाएगा।
Matthew 8:12
परन्तु राज्य के सन्तान बाहर अन्धियारे में डाल दिए जाएंगे: वहां रोना और दांतों का पीसना होगा।
Isaiah 50:2
इसका क्या कारण है कि जब मैं आया तब कोई न मिला? और जब मैं ने पुकारा, तब कोई न बोला? क्या मेरा हाथ ऐसा छोटा हो गया है कि छुड़ा नहीं सकता? क्या मुझ में उद्धार करने की शक्ति नहीं? देखो, मैं एक धमकी से समुद्र को सुखा देता हूं, मैं महानदों को रेगिस्तान बना देता हूं, उनकी मछलियां जल बिना मर जाती और बसाती हैं।
Isaiah 43:19
देखो, मैं एक नई बात करता हूं; वह अभी प्रगट होगी, क्या तुम उस से अनजान रहोगे? मैं जंगल में एक मार्ग बनाऊंगा और निर्जल देश में नदियां बहाऊंगा।
Isaiah 35:6
तब लंगड़ा हरिण की सी चौकडिय़ां भरेगा और गूंगे अपनी जीभ से जयजयकार करेंगे। क्योंकि जंगल में जल के सोते फूट निकलेंगे और मरूभूमि में नदियां बहने लगेंगी
Psalm 107:33
वह नदियों को जंगल बना डालता है, और जल के सोतों को सूखी भूमि कर देता है।