Hindi Bible

Lamentations 3:45 in Hindi

Lamentations 3:45
तू ने हम को जाति जाति के लोगों के बीच में कूड़ा-कर्कट सा ठहराया है।

Lamentations 3:45 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.

American Standard Version (ASV)
Thou hast made us an off-scouring and refuse in the midst of the peoples.

Bible in Basic English (BBE)
You have made us like waste and that for which there is no use, among the peoples.

Darby English Bible (DBY)
Thou hast made us the offscouring and refuse in the midst of the peoples.

World English Bible (WEB)
You have made us an off-scouring and refuse in the midst of the peoples.

Young's Literal Translation (YLT)
Offscouring and refuse Thou dost make us In the midst of the peoples.

us the offscouring סְחִ֧י sĕḥî seh-HEE
and refuse וּמָא֛וֹס māʾôs ma-OSE
Thou hast made תְּשִׂימֵ֖נוּ śûm soom
in the midst בְּקֶ֥רֶב qereb keh-REV
of the people. הָעַמִּֽים׃ ʿam am