Lamentations 4:5 Concordance
Lamentations 4:5
जो स्वादिष्ट भेजन खाते थे, वे अब सड़कों में व्याकुल फिरते हैं; जो मखमल के वस्त्रों में पले वो अब घूरों पर लेटते हैं।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| They that did feed | הָאֹֽכְלִים֙ | ʾākal | ah-HAHL |
| delicately | לְמַ֣עֲדַנִּ֔ים | maʿădān | ma-uh-DAHN |
| are desolate | נָשַׁ֖מּוּ | šāmēm | sha-MAME |
| in the streets: | בַּחוּצ֑וֹת | ḥûṣ | hoots |
| they that were brought up | הָאֱמֻנִים֙ | ʾāman | ah-MAHN |
| in | עֲלֵ֣י | ʿal | al |
| scarlet | תוֹלָ֔ע | tôlāʿ | toh-LA |
| embrace | חִבְּק֖וּ | ḥābaq | ha-VAHK |
| dunghills. | אַשְׁפַּתּֽוֹת׃ | ʾašpōt | ash-POTE |
Hindi Bible