Leviticus 20:15
फिर यदि कोई पुरूष पशुगामी हो, तो पुरूष और पशु दोनों निश्चय मार डाले जाएं।
Leviticus 20:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
American Standard Version (ASV)
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
Bible in Basic English (BBE)
And if a man has sex relations with a beast, let him be put to death, and let the beast be put to destruction.
Darby English Bible (DBY)
And if a man lie with a beast for copulation, he shall certainly be put to death; and ye shall kill the beast.
Webster's Bible (WBT)
And if a man shall lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
World English Bible (WEB)
"'If a man lies with an animal, he shall surely be put to death; and you shall kill the animal.
Young's Literal Translation (YLT)
`And a man who giveth his lying with a beast is certainly put to death, and the beast ye do slay.
| And if | וְאִ֗ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| a man | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| lie | יִתֵּ֧ן | yittēn | yee-TANE |
| שְׁכָבְתּ֛וֹ | šĕkobtô | sheh-hove-TOH | |
| with a beast, | בִּבְהֵמָ֖ה | bibhēmâ | beev-hay-MA |
| surely shall he | מ֣וֹת | môt | mote |
| be put to death: | יוּמָ֑ת | yûmāt | yoo-MAHT |
| slay shall ye and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the beast. | הַבְּהֵמָ֖ה | habbĕhēmâ | ha-beh-hay-MA |
| תַּֽהֲרֹֽגוּ׃ | tahărōgû | TA-huh-ROH-ɡoo |
Cross Reference
Leviticus 18:23
किसी जाति के पशु के साथ पशुगमन करके अशुद्ध न हो जाना, और न कोई स्त्री पशु के साम्हने इसलिये खड़ी हो कि उसके संग कुकर्म करे; यह तो उल्टी बात है॥
Deuteronomy 27:21
शापित हो वह जो किसी प्रकार के पशु से कुकर्म करे। तब सब लोग कहें, आमीन॥
Exodus 22:19
जो कोई पशुगमन करे वह निश्चय मार डाला जाए॥