Leviticus 23:4
फिर यहोवा के पर्ब्ब जिन में से एक एक के ठहराये हुए समय में तुम्हें पवित्र सभा करने के लिये प्रचार करना होगा वे ये हैं।
| These | אֵ֚לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| are the feasts | מֽוֹעֲדֵ֣י | môʿădê | moh-uh-DAY |
| of the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| holy even | מִקְרָאֵ֖י | miqrāʾê | meek-ra-A |
| convocations, | קֹ֑דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| ye shall proclaim | תִּקְרְא֥וּ | tiqrĕʾû | teek-reh-OO |
| in their seasons. | אֹתָ֖ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| בְּמֽוֹעֲדָֽם׃ | bĕmôʿădām | beh-MOH-uh-DAHM |